their business practice of accommodating as many guests as possible in a large room , which used to make profits , cannot be maintained . 大部屋に詰め込めば利益になるという仕組みがあだになっている。
it is said that foreign ambassadors could make profits by repeating such cycles of exchange five to six times a year . 外国人大使らは一年間にこのような両替を5~6サイクル程繰り返し、利益を上げることが可能であったという。
in 1306 , a shomyo-ji zoeiryotosen was dispatched to make profits to cover the costs of repair and construction of shomyo-ji temple (kanazawa ward , yokohama city ). 嘉元4年(1306年)、称名寺 (横浜市)(現横浜市金沢区)造営料獲得のため派遣。
because of these troubles , the bureaucracy of china had to be cautious about negotiation with powerful countries which always tried to make profits shielding themselves behind international law and treaties . こうしたトラブルでは、常に国際法や条約を楯に有利に事を運ぼうとする列強との交渉に、中国官僚は神経を尖らせる必要があった。
although cupellated silver coming from silver mines was purchased by the ginza as a rule for minting into chogin silver , many sought to make profits by shipping the ore directly to nagasaki rather than selling it to the ginza . 銀山から山出しされた灰吹銀は原則として銀座が買上、丁銀に鋳造することになっていたが、灰吹銀を銀座に売り渡さず直接長崎に送り利益を得る者が続出した。